Títulos, Parte II

Para além dos cuidados sobre títulos discutidos noutro lexia, há algumas considerações complementares a enquadrar, sobre os critérios de atribuição de chaves de pesquisa, conforme os títulos dos lexias são ou não são um elemento do sistema de pesquisa.

No caso ilustrado acima (para o que foi utilizada a aplicação de criação de índices conceptuais HelpIndex), o utilizador introduz a primeira palavra que lhe vier à cabeça --correspondente a um qualquer assunto (no caso, "food", comida) de cujas ocorrências no Web Site esteja à procura -- numa caixa de introdução (etiquetada acima com "Look for", "Procurar por").
         A aplicação de pesquisa (vai) mostra(ndo) em baixo (etiqueta: "Keywords", aqui com o sentido de "Chaves de Pesquisa") o conjunto de palavras e expressões relativas à formulação feita pelo utilizador e que são de facto "entradas" do índice com que o respectivo autor dotou o sistema. Enquanto estas forem muitas e pouco claras, o utilizador poderá ir escrevendo na caixa de introdução, até que na caixa de baixo o conjunto de opções fique limitado a umas poucas.
         O passo seguinte é a selecção efectiva do termo que se esteja a procurar (no caso, "food"). A terceira caixa mostra o título dos lexias onde esse tema é tratado. A conjugação do termo introduzido, da "chave de pesquisa" do sistema e dos títulos de cada lexia devem dar ao utilizador uma ideia concreta do contexto da ocorrência do "conceito" de que anda à procura, tornando a pesquisa uma actividade relativamente fácil e potencialmente produtiva.

Note-se que a pesquisa só é produtiva porque os títulos dos lexias resultantes são explicativos e diferentes! Se os 3 lexias resultantes tivessem o mesmo título (por exemplo, "Gastronomia em Portugal"), o utilizador só saberia que o tema era neles tratado, mas ficaria às escuras quanto ao seu enquadramento.

A alternativa é um sistema como o índice dos livros. Neste caso, não há lexias nem títulos, pelo que a própria construção das entradas tem de ser auto-explicativa quanto ao contexto em que o termo ocorre -- e a sua construção é naturalmente diferente. É o que se passa no caso ilustrado à direita, onde se ignoram de todo os títulos dos lexias e se dota a ocorrência de cada termo na entrada de um "mini-enquadramento" que dispensa a apresentação do título (a diferença em relação aos livros é que em vez do número de páginas, existem ligações hipertextuais). Neste caso, para garantir a eficiência do processo, faz-se uso de "entradas múltiplas".

Finalmente, a abordagem utilizada na concepção do índice de que este trabalho está dotado (escolha a ligação "Pesquisa", à esquerda) é uma variante deste último tipo de abordagem, mas utilizando os títulos como enquadramento. Não deixe de a estudar.